Les Maisons

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique

Une impressionnante transformation!

Martine Tapp

Robert Swatt, directeur chez Swatt | Miers Architects, avait longtemps gardé un œil vigilant et protecteur sur cette propriété du milieu du siècle dans la ville de Lafayette en Californie du Nord. « Ayant vécu de l'autre côté du ruisseau depuis la maison pendant plus de 25 ans et ayant été ami avec les propriétaires précédents, j'appréciais l'architecture depuis longtemps », dit-il. « Mais je craignais qu'un nouvel acheteur n'ait pas la même appréciation et puisse même décider de démolir cette maison. »

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell

La maison a été construite en 1952 par l'architecte John Carl Warnecke, qui a été salué par les Kennedy pour son expertise. Cette maison était une capsule temporelle qui incarnait le meilleur des sensibilités de conception de l'époque. Située sur 1,5 acre de terrain bucolique et s'étendant sur 4 500 pieds carrés, la structure a la forme d'un U pour entourer une arrière-cour, tout en respectant les lignes épurées et les angles vifs de l'esthétique moderne du milieu du siècle. Les nouveaux propriétaires et l'architecte qui vivait près de la propriété se sont rencontrés et ont décidé de donner un peu d'amour à cette maison historique.

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell

Le salon AVANT

L'espace de vie d'origine a conservé le foyer en cuivre que Warnecke a construite en 1952.

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell

Le salon APRÈS

« Nous voulions honorer le bâtiment existant en révélant tous les éléments structuraux exposés et de nombreuses finitions d'origine », a déclaré Swatt. Il sont aussi opté pour un ameublement avec des tendances modernes qui va à merveille avec le style de cette demeure.

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell
On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell

La cuisine AVANT

La cuisine existante avait été mise à jour, mais elle ne correspondait pas à l'esthétique que souhaitaient les propriétaires.

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell

La cuisine APRÈS

« La cuisine est parfaitement intégrée à l'espace de vie et est très fonctionnelle sans trop de glamour », déclare le propriétaire. On adore personnellement les armoires en bois foncé en contraste avec celles qui sont noires.

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell

Il est bon de savoir que cette maison, même si bien conservée, avait grandement besoin de rénovations.  Les fenêtres avaient plus d'un demi-siècle et donnaient sur une jungle de figuiers, de citronniers et d'orangers sanguins négligés dans la cour arrière. Alors que la maison avait un plan d'étage ouvert, certains des planchers avaient trois couches d'histoire collées dessus.

« Mais, dans l'ensemble, la maison était en excellent état, ce qui en fait une cible idéale pour une modernisation tout en douceur, conformément au caractère d'origine », a déclaré le propriétaire, et ils ont contacté Swatt pour entreprendre le projet. On doit admettre qu'on a un gros coup de cœur pour cette cuisine!

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell

La salle de bain AVANT

La salle de bain d'origine proposait un style bien de son temps avec des matériaux tendance à l’époque.

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell

La salle de bain APRÈS

Swatt et les propriétaires ont apporté un style résolument actuel à la salle de bain principale, tout en l'associant aux tendances du milieu du siècle. L'espace comprend des luminaires Kohler et des carreaux de sol de marque Clé. On est sous le charme et vous?

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell

La salle à manger

La salle à manger met en valeur les poutres et l'importante fenestration qui ont attiré les propriétaires dans cette maison. Une grande table se trouve sous une lampe Luceplan de Lady Costanza.

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell

Les propriétaires ont pris sur eux d'en apprendre le plus possible de faits sur Warnecke et la propriété au début de la rénovation en 2019. Avec les plans originaux en main, ils ont collaboré avec Swatt sur une mise à jour qui équilibrait les éléments contemporains avec les qualités durables de la maison.

« Nous voulions utiliser des matériaux compatibles avec l'époque, une palette de couleurs simple et des accents subtils pour faire ressortir les éléments d'origine, avec une touche véritablement moderne », explique le propriétaire. Les propriétaires voulaient que l'ambiance de cette maison soit « légère, cosy et minimaliste » et avec quelque « surprises et délices ».

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell

Swatt | Miers Architects a conservé autant que possible la structure existante, y compris l'importante fenestration, les deux foyers en cuivre et la plupart des murs. L'équipe de conception a déplacé les six chambres d'origine de la propriété en quatre pour faire de la place pour un vestiaire et une penderie, et a installé des matériaux naturels comme le chêne blanc et le noyer pour faire une transition fluide vers la terrasse nouvellement entretenue à l'extérieur.

«Le cas échéant, nous avons opté pour de nouvelles finitions, certaines avec des motifs, mais les nouveaux matériaux vont parfaitement bien dans l'architecture du milieu du siècle», note Swatt.

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell

Vos impressions de la visite? L'équipe qui a fait les rénovations n'a rencontré aucun problème pendant les travaux, bien qu'elle ait été préparée pour des embuches pendant le processus. Comment trouvez-vous la transformation de cette maison mid-century moderne construite en 1952? On doit avouer qu'on est sous le charme!

On a rénové cette magnifique maison mid-century sans pourtant lui enlever son charme unique
Russell Abraham. Dwell